主婦三味

心意柔軟,身得輕安,心生歡喜。

【聲明如下:感謝喜歡,但切勿剽竊原創詩歌文字,違者必究。】

    总有一首歌会触及到心中的柔情,比如这首经典的日文老歌《鹈户参》。淡淡的柔情中夹杂着淡淡的惆怅,很适合夜晚一个人聆听。

(歌中的鹈户指鹈户神宫,它通体是朱红色,面向日南海岸。神宫本殿位于太平洋岸的一崖洞内,依山而建,有几进门楼,重要的是,它供奉着日本民族的祖神。传说日本第一代天皇的父亲诞生于此,靠岩石上滴下的泉水养活。神社里有母玉石,上有两块凸起之处,恰似女性乳房,据称女子摸过后会生产顺利、奶水充足。神宫下的海边,有一龟状石头,龟背上有一圆形凹处,传说男子用左手,女子用右手,将神宫特产的一种素烧粘土块投入小洞的话,就能梦想成真。baidu # 2015-12-24)

 

《鹈户参》

 

袖子上的露珠是春天的雨

淌在下摆 犹如小花盒

在马的背上听到了铃声

今宵有谁拜鹈户

 

白色小石 朱红鸟居

千叠床 浪涛下

绕铁树 树荫底 夜朦胧

 

金丝银丝还有雨丝

倒不如织成缎带吧

水滴滴在月光里

连山茶花也温透

含羞的表情似点上淡胭脂

 

坡道有八丁长 名叫泪之坡

海鸟不停穿梭 七天七夜翻山越岭

仿佛是解了上上签似的 不停地在鸣叫

 

 

评论(1)

热度(61)

  1. 鸿鳗鱼主婦三味 转载了此音乐
  2. 茂园主婦三味 转载了此音乐
  3. 纠结主婦三味 转载了此音乐
  4. 空谷主婦三味 转载了此音乐
  5. 空谷主婦三味 转载了此音乐
  6. 东京梦华主婦三味 转载了此音乐